What techniques would you employ to ensure scalability of your application infrastructure during the tax season, specifically during high transaction volumes?