Describe a time you iterated on a product after negative customer feedback and shipping metrics showed poor adoption. What did you change and how did you validate the fix?